Tacikçe ve Katalanca tercüme işi bizden sorulur?
Japonca/Lakça veya Süryanice/Abhazca çeviri fırsatlarından yararlanın? Pek çok insan Çekçe/Özbekçe çevirisi için uzman tercümanlar aramakta ancak istediklerini bulamamaktadırlar, işte tamda burada yeminli tercümanlar saydıklarımıza dahil değildir. İsveççe/Moğolca çevirmene muhtaçsınız, sıkıntılı bir süreç, cevaplar incelememizde.Boşnakça/Zuluca veya Valensiyaca/Boşnakça çeviri ekibimizle hizmetinizdeyiz: Çeviri Büroları Vietnamca/Bengalce, Letonyaca/Katalanca, Afrika Dillerinde/Arapça ve çok daha fazlasında çeviride resmi olarak faaliyet belli eden ve içerisinde bütün dillerde tercüme yapabilecek şekilde deneyimli şekilde tercümanlar olan şehirlerdeki noterlere entegre edilmiş yapılardır.
Kanunlara uygun tercüme Bürosu içerisinde bulunan bir çevirmenin tercümesini yaptığı özel ve kanuni tercümelerin altına imza atma yetkisi bulunmaktadır. Yemin zaptı bulunmayan çevirmenin yaptığı hususi ve resmi yazıları imzalaması yasal değildir.
Bununla beraber noter tasdiki olacak, özel yahut resmi belgenin çevirisine yalnızca Yeminli tercüme Bürosu’nda bulunan veya bağlı bulunan tercüman imzayalabilir. Adalet Bakanlığı uyarınca yemin zaptı bulunmayan tercümanın yaptığı Estonca/Japonca - Slovence/Arnavutça veya Farsça/İsveççe çevirileri noterlerin onaylama yetkisi yok.
Gerekli gördüğüm bazı bağlantılar: Zuluca Tercüme ve Moldovca Tercüme Alakadar ağlar: Fransızca Tercüme
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder